Solution for the freezes: This worked for me:
Clearing xbox's Cache (TitleUpdates)
Copying the Savegame to the Harddisk