I haven't tested them for achievement popping. You can create another profile on your Xbox and test them first. I only know that you can still get the 25,000 and 50,000 red orb achievements for DMC1. Let me know what you find out if you test them. I just don't have the time to do that right now.