Yeah, I had the same problem too. My game/console freezes when I try to load up the modified save file. It kinda worked a few days ago, but today it didn't. All I really wanted was some money for my second GT so I can start from the very beginning with all weapon upgrades possible, but I can't get it to work.
Like you said though, it is a great editor. Nobody can deny that.